Sammi Ultimate Collection

粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女 [全新Remix]

鄭秀文 · Sammi Ultimate Collection · 2006-09-30

透過多重身分與性別模糊的意象,展現女性在情感角力後的自我覺醒與華麗轉身。

59,343 次觀看 1,847 人喜歡 4.41318 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕偉文Various輝陽
製作 Tommy Chui
你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人
你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人
你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人 女人
不要沒頭沒腦纏住我
就讓你多講一聲很愛我
警號如何寧靜 如何沉默
不肯相信麼 wo ho
由表演 發誓時最熱情的吞火
討好我 火圈也都衝過
不過 集於尾段的戲劇性更多
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
耍把戲 真出錯 假出錯
掩眼術 玩法術 都只因要避我
你追 我躲 結果已說得很赤裸
你追 我躲 沒什麼可錯摸
你清 我楚 殺了光陰太多
煞科 煞科 現在只好煞科
是男是女今天也可以性感
是男是女今天也可以不安份
用乍洩春光吸引著別人
多得他給我勇氣 唔...真的要多得他
去使我懂得 每一個故事結尾
無非別離 總是別離 yeah
失去他先知我也可不需要那臂彎不哭 yeah
(今晚)名字震撼全城
(生命)用鎂光燈作證
(快現形)跳進舞影裡
隨同樂聲 成為巨星
dance (鑽石與珠片) 越晚越更閃
dance (舞步放一點) 要飛上半天
dance (腳踏半邊天) 要痛痛快快體驗
任幻想在渲
你要小心女人 小心女人
好好愛惜愛的女人味道
你要小心女人 小心女人
給所有的女人也可羨慕
la la la la 我會格鬥我會拆彈
我有信仰戰勝魔幻 (快稱讚)
la la la la 我愛世界變跳舞板
也愛我趣致雀斑
遊戲任玩 幸運定伴著神奇女俠過關
高速開發生命 極限 額角被撞爛
假使可以 貫注心意
everyone is a superstar
天的賞賜 世界一致
everyone is a superstar
如何 讓你用眼睛掛念我耳朵
如何 能預留熱戀的寶座
如何 讓你又細心煽動我耳朵
全憑 狂熱嘴巴唱的新歌
全場 架著墨鏡 面上 帶著景仰
就像 仰望著發光的聖像
月亮 引力暴漲 萬象 變換色相
儘量野豔吧 我喜歡你不正常
但現在心中只有灰色
ha ha ha ha ha ha 碎的追憶
ha ha ha ha ha wo 冰冷空隙
心中絞痛就如長刀衝擊
混音 : DJ Band @ DJ Scott
粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女 [全新Remix] - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女-[全新Remix]-423721
對拍微調
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén   xiǎo xīn nǚ rén   nǚ rén   nǚ rén   nǚ rén
你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén   xiǎo xīn nǚ rén   nǚ rén   nǚ rén   nǚ rén
你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén   xiǎo xīn nǚ rén   nǚ rén   nǚ rén   nǚ rén   nǚ rén
你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人 女人
bú yào méi tóu méi nǎo chán zhù wǒ
不要沒頭沒腦纏住我
jiù ràng nǐ duō jiǎng yì shēng hěn ài wǒ
就讓你多講一聲很愛我
jǐng hào rú hé níng jìng   rú hé chén mò
警號如何寧靜 如何沉默
bù kěn xiāng xìn mó  wo ho
不肯相信麼 wo ho
yóu biǎo yǎn   fā shì shí zuì rè qíng de tūn huǒ
由表演 發誓時最熱情的吞火
tǎo hǎo wǒ   huǒ quān yě dōu chōng guò
討好我 火圈也都衝過
bú guò   jí wū wěi duàn de xì jù xìng gèng duō
不過 集於尾段的戲劇性更多
rú xiǎo chǒu   jiàn miàn shí   pèng miàn shí   ài bàn shǎ
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
shuǎ bǎ xì   zhēn chū cuò   jiǎ chū cuò
耍把戲 真出錯 假出錯
yǎn yǎn shù   wán fǎ shù   dōu zhī yīn yào bì wǒ
掩眼術 玩法術 都只因要避我
nǐ zhuī   wǒ duǒ   jié guǒ yǐ shuō dé hěn chì luǒ
你追 我躲 結果已說得很赤裸
nǐ zhuī   wǒ duǒ   méi shén mó kě cuò mō
你追 我躲 沒什麼可錯摸
nǐ qīng   wǒ chǔ   shā le guāng yīn tài duō
你清 我楚 殺了光陰太多
shà kē   shà kē   xiàn zài zhǐ hǎo shà kē
煞科 煞科 現在只好煞科
shì nán shì nǚ jīn tiān yě kě yǐ xìng gǎn
是男是女今天也可以性感
shì nán shì nǚ jīn tiān yě kě yǐ bù ān fèn
是男是女今天也可以不安份
yòng zhà xiè chūn guāng xī yǐn zhù bié rén
用乍洩春光吸引著別人
duō dé tā gěi wǒ yǒng qì   wú ... zhēn de yào duō dé tā
多得他給我勇氣 唔...真的要多得他
qù shǐ wǒ dǒng de   měi yí gè gù shì jié wěi
去使我懂得 每一個故事結尾
wú fēi bié lí   zǒng shì bié lí  yeah
無非別離 總是別離 yeah
shī qù tā xiān zhī wǒ yě kě bù xū yào nà bì wān bù kū  yeah
失去他先知我也可不需要那臂彎不哭 yeah
( jīn wǎn ) míng zì zhèn hàn quán chéng
(今晚)名字震撼全城
( shēng mìng ) yòng měi guāng dēng zuò zhèng
(生命)用鎂光燈作證
( kuài xiàn xíng ) tiào jìn wǔ yǐng lǐ
(快現形)跳進舞影裡
suí tóng lè shēng   chéng wéi jù xīng
隨同樂聲 成為巨星
dance ( zuān shí yǔ zhū piàn )  yuè wǎn yuè gèng shǎn
dance (鑽石與珠片) 越晚越更閃
dance ( wǔ bù fàng yì diǎn )  yào fēi shàng bàn tiān
dance (舞步放一點) 要飛上半天
dance ( jiǎo tà bàn biān tiān )  yào tòng tòng kuài kuài tǐ yàn
dance (腳踏半邊天) 要痛痛快快體驗
rèn huàn xiǎng zài xuàn
任幻想在渲
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén   xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
hǎo hǎo ài xī ài de nǚ rén wèi dào
好好愛惜愛的女人味道
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén   xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
gěi suǒ yǒu de nǚ rén yě kě xiàn mù
給所有的女人也可羨慕
la la la la  wǒ huì gé dòu wǒ huì chāi dàn
la la la la 我會格鬥我會拆彈
wǒ yǒu xìn yǎng zhàn shèng mó huàn  ( kuài chēng zàn )
我有信仰戰勝魔幻 (快稱讚)
la la la la  wǒ ài shì jiè biàn tiào wǔ bǎn
la la la la 我愛世界變跳舞板
yě ài wǒ qù zhì què bān
也愛我趣致雀斑
yóu xì rèn wán   xìng yùn dìng bàn zhù shén qí nǚ xiá guò guān
遊戲任玩 幸運定伴著神奇女俠過關
gāo sù kāi fā shēng mìng   jí xiàn   é jiǎo bèi zhuàng làn
高速開發生命 極限 額角被撞爛
jiǎ shǐ kě yǐ   guàn zhù xīn yì
假使可以 貫注心意
everyone is a superstar
everyone is a superstar
tiān de shǎng cì   shì jiè yí zhì
天的賞賜 世界一致
everyone is a superstar
everyone is a superstar
rú hé   ràng nǐ yòng yǎn jīng guà niàn wǒ ěr duo
如何 讓你用眼睛掛念我耳朵
rú hé   néng yù liú rè liàn de bǎo zuò
如何 能預留熱戀的寶座
rú hé   ràng nǐ yòu xì xīn shān dòng wǒ ěr duo
如何 讓你又細心煽動我耳朵
quán píng   kuáng rè zuǐ ba chàng de xīn gē
全憑 狂熱嘴巴唱的新歌
quán chǎng   jià zhù mò jìng   miàn shàng   dài zhù jǐng yǎng
全場 架著墨鏡 面上 帶著景仰
jiù xiàng   yǎng wàng zhù fā guāng de shèng xiàng
就像 仰望著發光的聖像
yuè liàng   yǐn lì bào zhǎng   wàn xiàng   biàn huàn sè xiàng
月亮 引力暴漲 萬象 變換色相
jǐn liáng yě yàn ba   wǒ xǐ huān nǐ bú zhèng cháng
儘量野豔吧 我喜歡你不正常
dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu huī sè
但現在心中只有灰色
ha ha ha ha ha ha  suì de zhuī yì
ha ha ha ha ha ha 碎的追憶
ha ha ha ha ha wo  bīng lěng kòng xì
ha ha ha ha ha wo 冰冷空隙
xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī
心中絞痛就如長刀衝擊
hùn yīn : DJ Band @ DJ Scott
混音 : DJ Band @ DJ Scott
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]编曲 : DJ Band @ DJ Scott
[00:00.66]制作人 : Tommy Chui
[00:01.33]作词 : 陈, 辉阳/黄, 伟文/VARIOUS
[00:02.00]你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人
[00:08.90]你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人
[00:15.90]你要小心女人 小心女人 女人 女人 女人 女人
[00:22.90]不要没头没脑缠住我
[00:25.90]就让你多讲一声很爱我
[00:28.90]警号如何宁静 如何沉默
[00:31.90]不肯相信么 wo ho
[00:34.90]由表演 发誓时最热情的吞火
[00:37.90]讨好我 火圈也都冲过
[00:38.90]不过 集于尾段的戏剧性更多
[00:41.90]如小丑 见面时 碰面时 爱扮傻
[00:43.90]耍把戏 真出错 假出错
[00:45.90]掩眼术 玩法术 都只因要避我
[00:48.90]你追 我躲 结果已说得很赤裸
[00:52.90]你追 我躲 没什么可错摸
[00:55.90]你清 我楚 杀了光阴太多
[00:59.90]煞科 煞科 现在只好煞科
[01:02.90]是男是女今天也可以性感
[01:05.90]是男是女今天也可以不安份
[01:09.90]用乍泄春光吸引着别人
[01:13.90]多得他给我勇气 唔...真的要多得他
[01:23.90]去使我懂得 每一个故事结尾
[01:27.00]无非别离 总是别离 yeah
[01:34.30]失去他先知我也可不需要那臂弯不哭 yeah
[01:41.90](今晚)名字震撼全城
[01:44.90](生命)用镁光灯作证
[01:47.90](快现形)跳进舞影里
[01:51.95]随同乐声 成为巨星
[01:54.90]dance (钻石与珠片) 越晚越更闪
[01:58.90]dance (舞步放一点) 要飞上半天
[02:01.90]dance (脚踏半边天) 要痛痛快快体验
[02:06.90]任幻想在渲
[02:17.90]你要小心女人 小心女人
[02:21.85]好好爱惜爱的女人味道
[02:24.90]你要小心女人 小心女人
[02:28.85]给所有的女人也可羡慕
[02:31.90]la la la la 我会格斗我会拆弹
[02:34.85]我有信仰战胜魔幻 (快称赞)
[02:37.90]la la la la 我爱世界变跳舞板
[02:41.85]也爱我趣致雀斑
[02:44.90]游戏任玩 幸运定伴着神奇女侠过关
[02:51.85]高速开发生命 极限 额角被撞烂
[03:00.85]假使可以 贯注心意
[03:03.90]everyone is a superstar
[03:06.90]天的赏赐 世界一致
[03:10.90]everyone is a superstar
[03:14.90]如何 让你用眼睛挂念我耳朵
[03:17.90]如何 能预留热恋的宝座
[03:20.90]如何 让你又细心煽动我耳朵
[03:24.90]全凭 狂热嘴巴唱的新歌
[03:27.90]全场 架着墨镜 面上 带着景仰
[03:30.90]就像 仰望着发光的圣像
[03:34.90]月亮 引力暴涨 万象 变换色相
[03:37.90]尽量野艳吧 我喜欢你不正常
[03:41.90]但现在心中只有灰色
[03:43.90]ha ha ha ha ha ha 碎的追忆
[03:46.90]ha ha ha ha ha wo 冰冷空隙
[03:51.85]心中绞痛就如长刀冲击
[04:00.09]混音 : DJ Band @ DJ Scott

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過多重身分與性別模糊的意象,展現女性在情感角力後的自我覺醒與華麗轉身。

主題

探討現代女性在兩性關係中的主導權、自我認同以及對於情感背叛後的釋懷與狂歡。

情緒

從初期的警惕與冷眼旁觀,轉變為中段的果斷決絕,最終昇華至自信奔放的自我肯定。

意象與手法

歌曲運用「神奇女俠」作為力量的隱喻,對照「小丑」與「灰色的非男非女」,將感情中的欺瞞與拉扯比擬為一場表演。透過「煞科(結束)」、「舞池」、「鎂光燈」等意象,將失戀過程轉化為一場華麗的舞台演出,打破刻板的性別界線與情感依賴。

重點句解讀

一、「煞科,煞科,現在只好煞科」:以電影拍攝結束的術語,象徵一段感情的終結,展現出不拖泥帶水、果斷終止消耗的態度。

二、「失去他先知我也可不需要那臂彎不哭」:強調女性在脫離感情束縛後,發現自身具備獨立生存與自我療癒的能力,不再依賴男性臂彎。

三、「我會格鬥我會拆彈,我有信仰戰勝魔幻」:將女性面對情感變故的心理建設比作戰鬥,表達出面對生活挑戰時的堅毅與自信。

四、「儘量野豔吧,我喜歡你不正常」:模糊了性別與常規的邊界,擁抱多元且不被定義的自我,展現出對於獨特個體的欣賞。

適合情境

適合在需要重拾自信、宣洩情緒或追求個人獨立自主的時刻聆聽,亦適合派對中作為展現自我態度的舞曲。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首鄭秀文的混音版,總能讓人瞬間回到那個霓虹閃爍的舞池。這首歌像是一場充滿張力的變裝派對,把面對感情時的果斷與掙扎,轉化為一種近乎華麗的戰鬥姿態。歌詞描寫的不只是情場上的你追我躲,更是一種對自我身分的自信宣示,無論外在標籤如何,每個人都能是舞台中央的主角。

我很喜歡編曲中那種節奏感十足的律動,聽著聽著,那些關於愛情的猜忌與心碎,彷彿都隨著強勁的鼓點消散了。它適合在想要振作精神的夜晚聆聽,當你覺得心緒紛亂、被情緒困住時,不妨把音量調大,感受那種「神奇女俠」般的無畏氣場。這首歌提醒著我們,就算曾經歷過冰冷的告別,依然有權利在自己的生命裡,跳出一場痛快又耀眼的獨角戲。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量重複的「女人」字眼作為開場,營造出強烈的心理暗示與警戒氛圍。

・透過「你追我躲」與「煞科」等動態詞彙,生動刻畫出感情中角色的博弈與最終決裂的果斷。

・以「神奇女俠」與「灰色」的強烈對比,象徵從外在光鮮的巨星形象到內心破碎空隙的情緒轉折。

・將舞廳情境與自我覺醒結合,強調「是男是女」皆能展現性感的多元態度,展現出自信且無所畏懼的女性力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女 [全新Remix]的歌詞在講什麼?

透過多重身分與性別模糊的意象,展現女性在情感角力後的自我覺醒與華麗轉身。

粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女 [全新Remix]是誰作詞作曲的?

粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女 [全新Remix](鄭秀文)作詞 林夕、陳、偉文、黃、Various、輝陽,作曲 陳輝陽。

粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女 [全新Remix]是誰唱的?

粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女 [全新Remix]由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌